· Un multiverso en mi estantería ·

En esta dramática historia, E.M. Forster describe el conflicto entre culturas a través de la ambigua y tensa relación entre un hombre indio y miss Quested, una viajera británica recién llegada a la India para visitar a su futuro esposo inglés. Situada durante los tiempos del dominio británico de la India, la obra pone de manifiesto el enfrentamiento entre dos actitudes y mentalidades, la de Oriente y la de Occidente . Me enfrentaba a esta novela que tenía por casa completamente a ciegas. Quiero decir que no sabía nada de la obra, absolutamente nada; no había oído hablar de ella, no conocía al autor, no disponía de opiniones ajenas... Nada de nada. Muchas veces es mejor emprender una lectura en esas circunstancias, porque si la novela en cuestión es realmente buena, nos causará una mayor sorpresa y siempre nos quedará la sensación de haber sido los descubridores de una joya, un auténtico tesoro... Pero no es precisamente el caso .  Habiendo leído Las Vírgenes del Paraíso...

Título original: Virgins of Paradise Jasmine y Camelia pertenecen a una aristocrática familia cairota que vive acorde a las más ancestrales tradiciones musulmanas, pero desde muy jóvenes las dos hermanas se han rebelado contra las costumbres que excluyen a las mujeres. Tras años de ausencia, Jasmine ha regresado a Egipto con el título de Medicina en su haber. El fuerte contraste entre su nueva visión del mundo y las tradicionales creencias de su abuela Amira hará estallar el conflicto... Tal como comentaba en la reseña sobre Las lágrimas azules de Juliette Morillot , cuando leemos una novela de un autor que nos ha fascinado, probablemente querremos leer más novelas suyas, y compararlas entre sí será casi inevitable. El problema con el que nos topamos en estos casos es que, cuando un autor te genera unas expectativas muy altas con una novela, el riesgo y probabilidad de decepcionarte con la segunda son muy grandes.  Las Vírgenes del Paraíso no me ha supuesto una decepción ...

Llevo un par de días enfrentándome a la complicadísima tarea de reseñar ―si es que esto puede considerarse una reseña, pues Lolita da para mucho más―, la que hasta ahora ha sido la novela más cruda y compleja que he leído nunca . «Lo. Li. Ta.»  La historia de la pequeña Lo llegó a mis manos («Pero en mis brazos siempre fue Lolita…») gracias a la adaptación que, en 1997, Adrian Lyne llevó magistralmente al cine ―en mi opinión, una de las mejores adaptaciones que se han llevado a cabo en la gran pantalla y muy superior a aquélla que realizara Kubrick en 1962 , pero hablaré de ello más adelante― y en la que gran parte de su éxito radica en la acertadísima y excelente elección de los actores : un brillante y conmovedor Jeremy Irons y una desgarradora Dominique Swain en los papeles de Humbert y Lolita respectivamente, así como en una preciosa y melancólica banda sonora a cargo de Ennio Morricone. Recuerdo que la película me impactó tanto y me pareció tan repleta de matices que lee...