· Un multiverso en mi estantería ·

No sé por qué me apetecía tanto leer este libro de nuevo. Es la tercera vez que lo leo y me sorprende seguir descubriendo cosas que antes solía pasar por alto. Precisamente hace unos días topé con un tweet que decía que «los libros se han de leer dos veces. La primera vez leemos con el hemisferio derecho, la segunda con el izquierdo» . Al margen de la cientificidad de la afirmación —lo desconozco—, es evidente que una misma historia se lee de maneras muy diferentes la primera vez y la segunda , especialmente si el período de tiempo entre ambas es largo. Un lugar tan hermoso de Fabrizio Rondolino me había dejado nostálgica de historias de amor genuino narradas de forma tan tierna y sensible. Me parecía natural rememorar entonces Blanca como la nieve roja como la sangre , una novela que me había marcado en la adolescencia y de la que guardaba excelentes recuerdos, especialmente de su protagonista, Leo. Entre mensajes de móvil, deberes, pósters, canciones, partidos, motos, miradas ...

Vía @goodreads Me estaba preguntando cómo empezar la reseña sobre el último libro que he leído y acabado hace apenas unas horas, pero su final me había dejado tan triste e impotente —qué curioso, ¿verdad? Sentir "impotencia ajena" porque los personajes de una historia están sujetos a la desgracia y arbitrariedad de su vida ficticia y no existe solución posible a su tragedia— que no encontraba el modo de afrontar este post . Benditas casualidades que acontecen cuando uno menos se lo espera, navegando por la red y entre un mar de publicaciones me crucé con la imagen presente arriba. No sólo iba acompañada de la pregunta What's the last book that made you feel this way? ("¿Cuál es el último libro que te ha hecho sentir de esta manera?") —que, efectivamente, ha sido al que he hecho referencia al inicio de esta entrada—, sino que, además, la imagen no podía describir mejor mi estado de ánimo al leer las dulces, tiernas, desgarradoras líneas que concluían la no...

Lisa See es una maestra a la hora de retratar el mundo femenino. Pero nunca antes había ahondado en la amistad de tres mujeres. Ahora nos ofrece la fascinante historia de tres chicas que, entre 1938 y 1948, luchan por cumplir sus sueños en el club más glamuroso de San Francisco, hasta que el ataque japonés de Pearl Harbor, tan lejos de ellas, pone en peligro sus vidas. Y una traición lo cambia todo. Con esta autora me pasa algo muy curioso y es que la amistad retratada en los dos libros suyos que he leído me recuerda en algunos aspectos a una amistad que tuve yo hace muchos años y cuya experiencia marcó un antes y un después en mí . De hecho, leí El abanico de seda de Lisa See precisamente cuando esa amistad se vino abajo, y en dicha obra encontré muchas respuestas: me obligó a reflexionar, a replantearme algunas cuestiones. Con la lectura de esa novela contemplé por primera vez la posibilidad de que quizá fuera yo la culpable de que las cosas se hubieran torcido, que no era tan víc...

La decisión de una humilde familia campesina de dar una hija en adopción a un matrimonio adinerado es el fundamento sobre el que Khaled Hosseini —autor de las inolvidables Cometas en el cielo y Mil soles espléndidos — ha tejido este formidable tapiz en el que se entrelazan los destinos de varias generaciones y se exploran las infinitas formas en que el amor, el valor, la traición y el sacrificio desempeñan un papel determinante en las vidas de las personas. La historia arranca en una remota y desolada aldea de Afganistán, donde Sabur y su mujer se enfrentan en condiciones precarias a la llegada de otro invierno implacable. Abdulá, el hijo mayor, de diez años, ha cuidado de su hermana Pari desde que era pequeña, y ahora ambos escuchan cautivados la triste historia que les relata su padre antes de acostarlos, la víspera de iniciar un largo viaje que los conducirá hasta Kabul. Allí, en las bulliciosas calles de la capital, dará comienzo este fascinante itinerario que guiará al lector ...

Y, por fin, le llegó el turno a Jane Eyre . Tenía muchas ganas de leer esta novela .  Mi primer contacto con el apellido Brontë lo tuve hace varios años; cinco, para ser exactos. Lo recuerdo con absoluta nitidez porque coincidió con una etapa complicada de mi vida. Entonces, leer Cumbres borrascosas , de Emily Brontë, marcó el inicio de una serie de lecturas terapéuticas durante aquel verano. Me dejó mucha huella, por lo que esta vez esperaba lo mismo de su hermana, Charlotte, con su novela Jane Eyre . Dueña de un singular temperamento desde su complicada infancia de huérfana, primero a cargo de una tía poco cariñosa y después en la escuela Lowood, Jane Eyre logra el puesto de institutriz en Thornfield Hall para educar a la hija de su atrabiliario y peculiar dueño, el señor Rochester. Poco a poco, el amor irá tejiendo su red entre ellos, pero la casa y la vida de Rochester guardan un estremecedor y terrible misterio . Jane Eyre no me ha defraudado en absoluto; ...

En esta dramática historia, E.M. Forster describe el conflicto entre culturas a través de la ambigua y tensa relación entre un hombre indio y miss Quested, una viajera británica recién llegada a la India para visitar a su futuro esposo inglés. Situada durante los tiempos del dominio británico de la India, la obra pone de manifiesto el enfrentamiento entre dos actitudes y mentalidades, la de Oriente y la de Occidente . Me enfrentaba a esta novela que tenía por casa completamente a ciegas. Quiero decir que no sabía nada de la obra, absolutamente nada; no había oído hablar de ella, no conocía al autor, no disponía de opiniones ajenas... Nada de nada. Muchas veces es mejor emprender una lectura en esas circunstancias, porque si la novela en cuestión es realmente buena, nos causará una mayor sorpresa y siempre nos quedará la sensación de haber sido los descubridores de una joya, un auténtico tesoro... Pero no es precisamente el caso .  Habiendo leído Las Vírgenes del Paraíso...

Título original: Virgins of Paradise Jasmine y Camelia pertenecen a una aristocrática familia cairota que vive acorde a las más ancestrales tradiciones musulmanas, pero desde muy jóvenes las dos hermanas se han rebelado contra las costumbres que excluyen a las mujeres. Tras años de ausencia, Jasmine ha regresado a Egipto con el título de Medicina en su haber. El fuerte contraste entre su nueva visión del mundo y las tradicionales creencias de su abuela Amira hará estallar el conflicto... Tal como comentaba en la reseña sobre Las lágrimas azules de Juliette Morillot , cuando leemos una novela de un autor que nos ha fascinado, probablemente querremos leer más novelas suyas, y compararlas entre sí será casi inevitable. El problema con el que nos topamos en estos casos es que, cuando un autor te genera unas expectativas muy altas con una novela, el riesgo y probabilidad de decepcionarte con la segunda son muy grandes.  Las Vírgenes del Paraíso no me ha supuesto una decepción ...

Llevo un par de días enfrentándome a la complicadísima tarea de reseñar ―si es que esto puede considerarse una reseña, pues Lolita da para mucho más―, la que hasta ahora ha sido la novela más cruda y compleja que he leído nunca . «Lo. Li. Ta.»  La historia de la pequeña Lo llegó a mis manos («Pero en mis brazos siempre fue Lolita…») gracias a la adaptación que, en 1997, Adrian Lyne llevó magistralmente al cine ―en mi opinión, una de las mejores adaptaciones que se han llevado a cabo en la gran pantalla y muy superior a aquélla que realizara Kubrick en 1962 , pero hablaré de ello más adelante― y en la que gran parte de su éxito radica en la acertadísima y excelente elección de los actores : un brillante y conmovedor Jeremy Irons y una desgarradora Dominique Swain en los papeles de Humbert y Lolita respectivamente, así como en una preciosa y melancólica banda sonora a cargo de Ennio Morricone. Recuerdo que la película me impactó tanto y me pareció tan repleta de matices que lee...

Cerca del lago Turkana, en el norte de Kenia, Tessa Quayle, una mujer joven y bella, es asesinada. Su supuesto amante africano y compañero de viaje, un médico al servicio de una ONG, ha desaparecido del escenario del crimen. El marido de Tessa, Justin, aficionado a la jardinería y diplomático destinado en la embajada británica de Nairobi, emprende su particular odisea para descubrir a los asesinos y sus motivos. Sus indagaciones lo llevan al Foreign Office de Londres, a varios países de Europa, a Canadá y de nuevo a África, a lo más profundo del sur de Sudán, y por último al lugar mismo en que Tessa murió. En el camino encontrará terror, violencia, situaciones cómicas, conspiraciones e información. Pero su mayor descubrimiento será la mujer a la que apenas tuvo tiempo de amar . El jardinero fiel es el primer y probablemente último libro de John Le Carré que lea; no porque la historia sea mala —no lo es— sino porque creo que Le Carré es uno de esos autores cuyo estilo cuesta sob...

Título original: Green City in the Sun La doctora Deborah Treverton regresa a Kenia, su país natal, tras una larga ausencia. Ha recibido una llamada de la agonizante mama Wachera, una curandera africana íntimamente vinculada a la historia de su familia... Deborah sabe que este viaje significará el reencuentro consigo misma y con sus orígenes, que se remontan a principios de siglo, cuando su abuelo, el conde aventurero Valentine Treverton se asentó en estas tierras vírgenes y se convirtió en el dueño de un inmenso cafetal. Escribo ahora mismo conmocionada, en estado de shock . Quizá no sea el estado más aconsejable para escribir estas líneas, y quizá debería darme un tiempo para digerir la increíble historia que acabo de terminar, para reflexionar sobre su inesperado —al menos, para mí— final y el amargo sabor de boca que personalmente me deja... Pero son tantas las emociones que me embargan en este preciso instante, que siento la necesidad de darles rienda suelta y dejarlas salir...

Ci vuole coraggio per partire ma sopratutto per tornare («Se necesita coraje para partir pero sobre todo para volver»). Desconozco el autor de esta frase; me la dijo una amiga italiana poco antes de que yo regresara a España (¡gracias, Angela!), pero creo que refleja a la perfección la esencia de Volviendo de África , la continuación de La masai blanca .  Ahora, en Volviendo de África , [Corinne Hofmann] describe su regreso a Suiza tras poner fin a su matrimonio, y las dificultades y alegrías con que allí se encontró. Hofmann detalla de manera sensible y conmovedora cómo fue capaz de construir una nueva vida para ella y su hija, dejando atrás su pasado masai y superando todos los obstáculos con el mismo coraje y optimismo que ambas tuvieron que demostrar en su vida en la sabana africana . Como escribía mi madre en su propia reseña sobre el libro , «(...) muchas veces las segundas partes no son tan buenas como las primeras, pero no es el caso. El libro se lee de un tirón. S...